Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Chronika 5:1


Schließlich waren alle Arbeiten für das Haus Jahwes vollendet. Da brachte Salomo die Gaben, die sein Vater David Gott geweiht hatte, in die Schatzkammern des Gotteshauses: das Silber, das Gold und all die wertvollen Gegenstände.

5:1

9005
וַ
conj
-
7999
תִּשְׁלַם֙
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
er
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
4399
מְּלָאכָ֔ה
subs.f.sg.a
war das ganze Werk
834
אֲשֶׁר־
conj
-
6213
עָשָׂ֥ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
machte
8010
שְׁלֹמֹ֖ה
nmpr.m.sg.a
vollendet, welches Salomo
9003
לְ
prep
-
1004
בֵ֣ית
subs.m.sg.c
für das Haus
3068
יְהוָ֑ה ס
nmpr.m.sg.a
Jehovas
9005
וַ
conj
-
935
יָּבֵ֨א
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
brachte
8010
שְׁלֹמֹ֜ה
nmpr.m.sg.a
Und Salomo
853
אֶת־
prep
-
6944
קָדְשֵׁ֣י׀
subs.m.pl.c
die geheiligten
1732
דָּוִ֣יד
nmpr.m.sg.a
David
1
אָבִ֗יו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
Dinge seines Vaters
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
3701
כֶּ֤סֶף
subs.m.sg.a
nämlich das Silber
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
2091
זָּהָב֙
subs.m.sg.a
und das Gold
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
3627
כֵּלִ֔ים
subs.m.pl.a
und alle Geräte
5414
נָתַ֕ן
verbo.qal.perf.p3.m.sg
legte
9001
בְּ
prep
-
214
אֹצְרֹ֖ות
subs.m.pl.c
-
1004
בֵּ֥ית
subs.m.sg.c
die Schatzkammern des Hauses
9006
הָ
art
-
430
אֱלֹהִֽים׃ פ
subs.m.pl.a
Gottes

See the chapter