Interlineare Bibel
2. Chronika 32:22

So befreite Jahwe Hiskija und die Einwohner Jerusalems aus der Gewalt Sanheribs, des Königs von Assyrien, und von allen ihren Feinden. Er schenkte ihnen Ruhe an allen Grenzen.

32:22

9005
וַ
conj
-

3467
יֹּושַׁע֩
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
aller; und er

3068
יְהוָ֨ה
nmpr.m.sg.a
So rettete Jehova

853
אֶת־
prep
-

3169
יְחִזְקִיָּ֜הוּ
nmpr.m.sg.a
Jehiskia

9005
וְ
conj
-

853
אֵ֣ת׀
prep
-

3427
יֹשְׁבֵ֣י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
schützte sie

3389
יְרוּשָׁלִַ֗ם
nmpr.u.sg.a
Jerusalem

4480
מִ
prep
-

3027
יַּ֛ד
subs.u.sg.c
aus der Hand

5576
סַנְחֵרִ֥יב
nmpr.m.sg.a
Sanheribs

4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
des Königs

804
אַשּׁ֖וּר
nmpr.u.sg.a
von Assyrien

9005
וּ
conj
-

4480
מִ
prep
-

3027
יַּד־
subs.u.sg.c
und aus der Hand

3605
כֹּ֑ל
subs.m.sg.a
-

9005
וַֽ
conj
-

5095
יְנַהֲלֵ֖ם
verbo.piel.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
-

4480
מִ
prep
-

5439
סָּבִֽיב׃
subs.u.sg.a
und die Bewohner von

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel 2. Chronika 32:22

32:22

Interlineare Bibel
2. Chronika 32:22