Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 7971 יִּשְׁלַ֤ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg Da sandte |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Jehova |
| 4397 מַלְאָ֔ךְ subs.m.sg.a einen Engel |
| 9005 וַ conj - |
| 3582 יַּכְחֵ֞ד verbo.hif.wayq.p3.m.sg vertilgte |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 1368 גִּבֹּ֥ור subs.m.sg.c der alle tapferen Helden |
| 2428 חַ֨יִל֙ subs.m.sg.a und |
| 9005 וְ conj - |
| 5057 נָגִ֣יד subs.m.sg.a Fürsten |
| 9005 וְ conj - |
| 8269 שָׂ֔ר subs.m.sg.a Obersten |
| 9001 בְּ prep - |
| 4264 מַחֲנֵ֖ה subs.u.sg.c im Lager |
| 4428 מֶ֣לֶךְ subs.m.sg.c des Königs |
| 804 אַשּׁ֑וּר nmpr.u.sg.a von Assyrien |
| 9005 וַ conj - |
| 7725 יָּשָׁב֩ verbo.qal.wayq.p3.m.sg und dieser zog |
| 9001 בְּ prep - |
| 1322 בֹ֨שֶׁת subs.f.sg.c und |
| 6440 פָּנִ֜ים subs.m.pl.a Angesichts in sein Land |
| 9003 לְ prep - |
| 776 אַרְצֹ֗ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg in das |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹא֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg zurück. Und als er |
| 1004 בֵּ֣ית subs.m.sg.c Haus |
| 430 אֱלֹהָ֔יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg seines Gottes |
| 9005 וּ conj - |
| 3329 מִֽיצִיאֵ֣י subs.m.pl.c hervorgegangen waren |
| 4578 מֵעָ֔יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg die aus seinem Leibe |
| 8033 שָׁ֖ם advb - |
| 5307 הִפִּילֻ֥הוּ verbo.hif.perf.p3.u.pl.prs.p3.m.sg ging, fällten |
| 9001 בֶ prep - |
| 2719 חָֽרֶב׃ subs.f.sg.a daselbst durch das Schwert |