Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Chronika 26:21


Bis zu seinem Tod blieb König Usija aussätzig. Deshalb musste er in einem abgesonderten Haus wohnen und durfte das Haus Jahwes nie mehr betreten. Die Regierungsgeschäfte und die Aufsicht über den Palast übergab er seinem Sohn Jotam.

26:21

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִי֩
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
5818
עֻזִּיָּ֨הוּ
nmpr.m.sg.a
-
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֜לֶךְ
subs.m.sg.a
Und der König
6879
מְצֹרָ֣ע׀
verbo.pual.ptcp.u.m.sg.a
Ussija war aussätzig
5704
עַד־
prep
-
3117
יֹ֣ום
subs.m.sg.c
bis zum Tage
4194
מֹותֹ֗ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seines Todes
9005
וַ
conj
-
3427
יֵּ֜שֶׁב
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und er wohnte
1004
בֵּ֤ית
subs.m.sg.c
war von dem Hause
9006
הַֽ
art
-
2669
חָפְשִׁית֙
subs.f.sg.a
-
6879
מְצֹרָ֔ע
verbo.pual.ptcp.u.m.sg.a
-
3588
כִּ֥י
conj
-
1504
נִגְזַ֖ר
verbo.nif.perf.p3.m.sg
-
4480
מִ
prep
-
1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
war über das Haus
3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
9005
וְ
conj
-
3147
יֹותָ֤ם
nmpr.m.sg.a
ausgeschlossen. Und Jotham
1121
בְּנֹו֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
sein Sohn
5921
עַל־
prep
-
1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֔לֶךְ
subs.m.sg.a
des Königs
8199
שֹׁופֵ֖ט
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
und richtete
853
אֶת־
prep
-
5971
עַ֥ם
subs.m.sg.c
das Volk
9006
הָ
art
-
776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
des Landes

See the chapter