Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
2. Chronika 23:3


Dort, im Haus Gottes, schloss die ganze Versammlung einen Bund mit dem König. Jojada sagte zu ihnen: "Seht hier den Sohn des Königs! Er soll König sein, wie Jahwe es den Nachkommen Davids zugesagt hat.

23:3

9005
וַ
conj
-
3772
יִּכְרֹ֨ת
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
machte
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
6951
קָּהָ֥ל
subs.m.sg.a
Und die ganze Versammlung
1285
בְּרִ֛ית
subs.f.sg.a
einen Bund
9001
בְּ
prep
-
1004
בֵ֥ית
subs.m.sg.c
im Hause
9006
הָ
art
-
430
אֱלֹהִ֖ים
subs.m.pl.a
Gottes
5973
עִם־
prep
-
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֑לֶךְ
subs.m.sg.a
mit dem König
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und Jojada sprach
9003
לָהֶ֗ם
prep.prs.p3.m.pl
-
2009
הִנֵּ֤ה
intj
-
1121
בֶן־
subs.m.sg.c
ihnen: Siehe, der Sohn
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֨לֶךְ֙
subs.m.sg.a
des Königs soll König
4427
יִמְלֹ֔ךְ
verbo.qal.impf.p3.m.sg
sein
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֛ר
conj
-
1696
דִּבֶּ֥ר
verbo.piel.perf.p3.m.sg
geredet hat
3069
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
-
5921
עַל־
prep
-
1121
בְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
von den Söhnen
1732
דָוִֽיד׃
nmpr.m.sg.a
Davids

See the chapter