Interlineare Bibel
1. Mose 2:22

Aus dem herausgenommenen Seitenstück baute Jahwe-Gott eine Frau und brachte sie zum Menschen.

2:22

9005
וַ
conj
-

1129
יִּבֶן֩
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
baute

3068
יְהוָ֨ה
nmpr.m.sg.a
und Jehova

430
אֱלֹהִ֧ים׀
subs.m.pl.a
Gott

853
אֶֽת־
prep
-

9006
הַ
art
-

6763
צֵּלָ֛ע
subs.u.sg.a
aus der Rippe

834
אֲשֶׁר־
conj
-

3947
לָקַ֥ח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
die er

4480
מִן־
prep
-

9006
הָֽ
art
-

120
אָדָ֖ם
subs.m.sg.a
von dem Menschen

9003
לְ
prep
-

802
אִשָּׁ֑ה
subs.f.sg.a
genommen hatte, ein Weib

9005
וַ
conj
-

935
יְבִאֶ֖הָ
verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.f.sg
und er

413
אֶל־
prep
-

9006
הָֽ
art
-

120
אָדָֽם׃
subs.m.sg.a
sie zu dem Menschen