Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Korinther 7:36


Wenn jemand denkt, er handelt unrecht an seiner Verlobten, wenn sie über die Jahre der Reife hinauskommt, und meint, er müsste sie heiraten, dann soll er tun, was er will; er sündigt nicht.

7:36

1487
εἰ
COND
-
1161
δέ
CONJ
Wenn aber
5100
τις
X-NSM
-
807
ἀσχημονεῖν
V-PAN
er handle ungeziemend
1909
ἐπὶ
PREP
mit
3588
τὴν
T-ASF
-
3933
παρθένον
N-ASF
Jungfrauschaft
846
αὐτοῦ
P-GSM
seiner
3543
νομίζει
V-PAI-3S
denkt
1437
ἐὰν
COND
wenn
1510

V-PAS-3S
-
5230
ὑπέρακμος
A-NSM
die Jahre der Blüte
2532
καὶ
CONJ
und
3779
οὕτως
ADV
also
3784
ὀφείλει
V-PAI-3S
es muß
1096
γίνεσθαι
V-PNN
geschehen
3739

R-ASN
er, was
2309
θέλει
V-PAI-3S
er will
4160
ποιείτω·
V-PAM-3S
so tue
3756
οὐχ
PRT-N
nicht
264
ἁμαρτάνει·
V-PAI-3S
er sündigt
1060
γαμείτωσαν
V-PAM-3P
sie mögen heiraten

See the chapter