Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Könige 12:20


Als es sich in Israel herumgesprochen hatte, dass Jerobeam zurückgekehrt war, ließen ihn die Nordstämme in ihre Volksversammlung rufen und machten ihn zu ihrem König. Nur der Stamm Juda hielt sich noch zum Königshaus Davids.

12:20

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֞י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
9002
כִּ
prep
-
8085
שְׁמֹ֤עַ
verbo.qal.infc.u.u.u.c
hörte
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
3478
יִשְׂרָאֵל֙
nmpr.u.sg.a
geschah, als ganz Israel
3588
כִּֽי־
conj
-
7725
שָׁ֣ב
verbo.qal.perf.p3.m.sg
wäre, da sandten sie
3379
יָרָבְעָ֔ם
nmpr.m.sg.a
daß Jerobeam
9005
וַֽ
conj
-
7971
יִּשְׁלְח֗וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
Und
9005
וַ
conj
-
7121
יִּקְרְא֤וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
riefen
853
אֹתֹו֙
prep.prs.p3.m.sg
-
413
אֶל־
prep
-
9006
הָ֣
art
-
5712
עֵדָ֔ה
subs.f.sg.a
ihn zu der Gemeinde
9005
וַ
conj
-
4427
יַּמְלִ֥יכוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.pl
machten ihn zum König
853
אֹתֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
-
5921
עַל־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
nmpr.u.sg.a
über ganz Israel
3808
לֹ֤א
nega
-
1961
הָיָה֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
310
אַחֲרֵ֣י
prep.m.pl.c
hin und
1004
בֵית־
subs.m.sg.c
Niemand folgte dem Hause
1732
דָּוִ֔ד
nmpr.m.sg.a
Davids
2108
זוּלָתִ֥י
prep.f.sg.c
außer
7626
שֵֽׁבֶט־
subs.m.sg.c
-
3063
יְהוּדָ֖ה
nmpr.u.sg.a
dem Stamme Juda
9003
לְ
prep
-
905
בַדֹּֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-

See the chapter