Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
1. Chronika 19:18


wurden die Syrer von Israel in die Flucht geschlagen. Davids Männer erschlugen 7.000 syrische Wagenkämpfer und 40.000 Mann vom Fußvolk. Auch Schobach, ihren Heerführer, töteten sie.

19:18

9005
וַ
conj
-
5127
יָּ֣נָס
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
flohen
758
אֲרָם֮
nmpr.u.sg.a
Und die Syrer
4480
מִ
prep
-
9003
לִּ
prep
-
6440
פְנֵ֣י
subs.m.pl.c
von
3478
יִשְׂרָאֵל֒
nmpr.u.sg.a
vor Israel
9005
וַ
conj
-
2026
יַּהֲרֹ֨ג
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
den Heerobersten, tötete er
1732
דָּוִ֜יד
nmpr.m.sg.a
und David
4480
מֵ
prep
-
758
אֲרָ֗ם
nmpr.u.sg.a
den Syrern
7651
שִׁבְעַ֤ת
subs.f.sg.c
siebentausend
505
אֲלָפִים֙
subs.m.pl.a
siebentausend
7393
רֶ֔כֶב
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
702
אַרְבָּעִ֥ים
subs.m.pl.a
-
505
אֶ֖לֶף
subs.u.sg.a
Wagenkämpfer und vierzigtausend
376
אִ֣ישׁ
subs.m.sg.a
-
7273
רַגְלִ֑י
adjv.m.sg.a
Mann Fußvolk
9005
וְ
conj
-
853
אֵ֛ת
prep
-
7780
שֹׁופַ֥ךְ
nmpr.m.sg.a
-
8269
שַֽׂר־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
6635
צָּבָ֖א
subs.m.sg.a
-
4191
הֵמִֽית׃
verbo.hif.perf.p3.m.sg
tötete

See the chapter