Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament




Sprüche 2:21 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Denn die Rechtschaffenen werden das Land bewohnen, und die Unsträflichen darin übrig bleiben.

See the chapter

Vers anzeigen

bibel heute

Denn die Gerechten bewohnen das Land, und die Aufrichtigen bleiben darin.

See the chapter

Lutherbibel 1912

Denn die Gerechten werden im Lande wohnen, und die Frommen werden darin bleiben;

See the chapter

Darby Unrevidierte Elberfelder

Denn die Aufrichtigen werden das Land bewohnen, und die Vollkommenen darin übrigbleiben;

See the chapter

Elberfelder 1871

Denn die Aufrichtigen werden das Land bewohnen, und die Vollkommenen darin übrigbleiben;

See the chapter

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

Denn die Aufrichtigen werden das Land bewohnen, und die Vollkommenen darin übrigbleiben;

See the chapter

Hoffnung für alle

Wer aufrichtig ist und Gott gehorcht, darf lange auf dieser Welt wohnen;

See the chapter
Andere Übersetzungen



Sprüche 2:21
12 Querverweise  

Es war ein Mann im Lande Uz mit Namen Hiob; der war unsträflich und rechtschaffen, gottesfürchtig und dem Bösen feind.


Jahwe aber segnete die nachfolgende Lebenszeit Hiobs noch mehr als seine frühere; denn er gelangte zu 14000 Schafen, 6000 Kamelen, 1000 Joch Rindern und 1000 Eselinnen.


Aber die Elenden werden das Land in Besitz nehmen und an einer Fülle von Heil ihre Wonne haben.


Jahwe kennt die Lebenstage der Redlichen, und ihr Besitz wird immerdar bestehn.


Denn die von ihm Gesegneten werden das Land in Besitz nehmen, und die von ihm Verfluchten werden ausgerottet.


Die Frommen werden das Land in Besitz nehmen und für immer darin wohnen.


Vertraue auf Jahwe und thue Gutes, bewohne das Land und pflege Redlichkeit:


Denn die Bösewichter werden ausgerottet werden, aber die auf Jahwe harren, die werden das Land in Besitz nehmen.


Denn ein Tag in deinen Vorhöfen ist besser als sonst tausend. Lieber will ich im Hause meines Gottes an der Schwelle stehen, als in den Zelten des Frevels wohnen.


Der Fromme wird nimmermehr wanken, aber die Gottlosen werden nicht im Lande wohnen bleiben.


Wer Rechtschaffene irreführt auf bösem Wege, der wird selbst in seine Grube fallen; aber die Unsträflichen werden Gutes ererben.