Rechtes Wiegen und Wägen kommt von Jahwe; sein Werk sind alle Gewichtsteine im Beutel.
Sprüche 11:1 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Falsche Wage ist Jahwe ein Greuel, aber volles Gewicht ist sein Wohlgefallen. Vers anzeigenbibel heute Falsche Waagen verabscheut Jahwe; Gefallen hat er nur am vollen Gewicht. Lutherbibel 1912 Falsche Waage ist dem HERRN ein Greuel; aber völliges Gewicht ist sein Wohlgefallen. Darby Unrevidierte Elberfelder Trügerische Waagschalen sind Jehova ein Greuel, aber volles Gewicht ist sein Wohlgefallen. Elberfelder 1871 Trügerische Waagschalen sind Jehova ein Greuel, aber volles Gewicht ist sein Wohlgefallen. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Trügerische Waagschalen sind dem HERRN ein Gräuel, aber volles Gewicht ist sein Wohlgefallen. Hoffnung für alle Eine falsch eingestellte Waage verabscheut der Herr, aber er freut sich, wenn die Gewichte stimmen. |
Rechtes Wiegen und Wägen kommt von Jahwe; sein Werk sind alle Gewichtsteine im Beutel.
Du sollst durch deinen Gott zurückkehren! Halte auf Liebe und Recht und harre beständig deines Gottes!