Psalm 88:14 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Ich aber schreie zu dir, Jahwe, und mein Gebet kommt des Morgens vor dich.

Vers anzeigen

bibel heute

Ich aber, Jahwe, ich schreie zu dir. Jeden Morgen erreicht dich mein Gebet.

Lutherbibel 1912

Warum verstößest du, HERR, meine Seele und verbirgst dein Antlitz vor mir?

Darby Unrevidierte Elberfelder

Warum, Jehova, verwirfst du meine Seele, verbirgst dein Angesicht vor mir?

Elberfelder 1871

Warum, Jehova, verwirfst du meine Seele, verbirgst dein Angesicht vor mir?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

Ich aber, HERR, schreie zu dir, und am Morgen kommt mein Gebet dir zuvor.

Albrecht NT und Psalmen

Ich aber schreie, o Jahwe, zu dir, / Schon morgens begrüßt dich mein Gebet:

Psalm 88:14 Querverweise

Hiob 13:24

Warum verhüllst du dein Antlitz und erachtest mich für deinen Feind?

Psalm 13:1

Dem Musikmeister. Ein Psalm Davids.

Psalm 43:2

Denn du bist der Gott, der meine Schutzwehr ist. Warum hast du mich verworfen? Warum muß ich trauernd einhergehen ob der Bedrückung durch Feinde?

Psalm 44:24

Wache auf! Warum schläfst du, Herr? Erwache, verwirf nicht für immer!

Psalm 44:9

Gottes rühmten wir uns allezeit und preisen immerdar deinen Namen. Sela.

Psalm 5:4

Jahwe, in der Frühe wollest du meine Stimme hören; in der Frühe rüste ich dir zu und schaue aus.

Psalm 69:17

Erhöre mich, Jahwe, denn deine Gnade ist köstlich; wende dich zu mir nach deiner großen Barmherzigkeit.

Matthäus 27:46

Um die neunte Stunde aber schrie Jesus laut auf: Eloi Eloi lema sabachthani? das heißt: mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?