Psalm 80:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Du machtest Raum vor ihm, und er wurzelte ein und füllte das Land. Vers anzeigenbibel heute Für ihn hast du den Boden freigemacht. Er schlug Wurzeln und füllte das Land. Lutherbibel 1912 Berge sind mit seinem Schatten bedeckt und mit seinen Reben die Zedern Gottes. Darby Unrevidierte Elberfelder die Berge wurden bedeckt von seinem Schatten, und seine Äste waren gleich Zedern Gottes; Elberfelder 1871 Die Berge wurden bedeckt von seinem Schatten, und seine Äste waren gleich Cedern Gottes; Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Du machtest Raum vor ihm, und er schlug Wurzeln und erfüllte das Land; Albrecht NT und Psalmen Du hast vor ihm Raum geschafft: / So schlug er Wurzeln und füllte das Land. |
Und ich sandte die Hornissen vor euch her, und sie vertrieben sie vor euch, die zwölf Könige der Amoriter - nicht durch dein Schwert und nicht durch deinen Bogen!