Vom Ende der Erde her rufe ich zu dir, da mein Herz verschmachtet: auf einen Felsen, der mir zu hoch ist, geleite mich!
Psalm 71:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Ich bin für viele wie ein Wunder, aber du bist meine starke Zuflucht! Vers anzeigenbibel heute Ich war wie ein Zeichen für viele, denn du bist mein mächtiger Schutz. Lutherbibel 1912 Ich bin vor vielen wie ein Wunder; aber du bist meine starke Zuversicht. Darby Unrevidierte Elberfelder Vielen bin ich wie ein Wunder; du aber bist meine starke Zuflucht. Elberfelder 1871 Vielen bin ich wie ein Wunder; du aber bist meine starke Zuflucht. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Vielen bin ich wie ein Wunder; du aber bist meine starke Zuflucht. Albrecht NT und Psalmen Ein Wunder bin ich für viele, / Meine starke Zuflucht aber bist du. |
Vom Ende der Erde her rufe ich zu dir, da mein Herz verschmachtet: auf einen Felsen, der mir zu hoch ist, geleite mich!
Auf Gott ruht mein Heil und meine Ehre; mein starker Fels, meine Zuflucht ist in Gott.
Vertraue auf ihn, du ganze Volksgemeinde; schüttet euer Herz vor ihm aus: Gott ist unsere Zuflucht! Sela.
Sind wir doch, ich und die Söhne, die mir Jahwe geschenkt hat, Sinnbilder und Zeichen in Israel von seiten Jahwes der Heerscharen, der auf dem Berge Zion wohnt!
O Jahwe, meine Kraft und meine Burg und meine Zuflucht in Drangsalszeit, zu dir werden die Völker von den Enden der Erde kommen und sprechen: Nur Trug haben unsere Väter zum Besitze bekommen, nichtige Götzen, von denen keiner zu nützen vermag.
Höre doch, Hoherpriester Josua, du und deine Genossen, die vor dir ihre Sitze haben - denn sie sind Vorzeichen einer wunderbaren Zukunft -: Ich werde alsbald meinen Knecht "Sproß" kommen lassen!
Und Simeon segnete sie und sprach zu Mariam seiner Mutter: Siehe, dieser ist gesetzt zum Fall und zum Aufstehen Vieler in Israel und zu einem Zeichen, dem widersprochen wird -
Da sie aber den Freimut des Petrus und Johannes sahen, und erfahren hatten, daß es ungelehrte und ungebildete Leute seien, wunderten sich sich. Sie erkannten sie als Genossen Jesus',
Denn mich dünkt, uns Apostel hat Gott als die letzten hingestellt, als wie zum Tod bestimmt; so sind wir ein Schauspiel geworden für Welt, Engel und Menschen.