Psalm 66:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Zu ihm rief ich mit meinem Munde, und Lobpreis war auf meiner Zunge. Vers anzeigenbibel heute Zu ihm hatte ich um Hilfe gerufen, während Lobpreis schon auf meiner Zunge lag. Lutherbibel 1912 Zu ihm rief ich mit meinem Munde, und pries ihn mit meiner Zunge. Darby Unrevidierte Elberfelder Zu ihm rief ich mit meinem Munde, und seine Erhebung war unter meiner Zunge. Elberfelder 1871 Zu ihm rief ich mit meinem Munde, und seine Erhebung war unter meiner Zunge. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Zu ihm rief ich mit meinem Mund, und seine Erhebung war unter meiner Zunge. Albrecht NT und Psalmen Zu ihm rief ich mit meinem Munde — / Und Lobpreis war auf meiner Zunge. |
Ein Lobgesang Davids. Ich will dich erheben, mein Gott, du König, und deinen Namen immer und ewig preisen!
Jahwe, durch deine Huld hattest du mich auf feste Berge gestellt; du verbargst dein Angesicht, ich wurde bestürzt.
Die auf ihn blickten, wurden leuchtenden Angesichts, und ihr Antlitz brauchte nicht zu erblassen.