Er denkt in seinem Sinne: Gott vergißt es; er hat sein Angesicht verborgen, er sieht es nimmermehr!
Psalm 59:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Fürwahr, sie geifern mit ihrem Munde, Schwerter sind auf ihren Lippen, denn - "wer hört es?" Vers anzeigenbibel heute Geifer spritzt aus ihrem Maul. Jedes ihrer Worte ist wie ein Dolch! Sie denken, dass niemand es hört. Lutherbibel 1912 Aber du, HERR, wirst ihrer lachen und aller Heiden spotten. Darby Unrevidierte Elberfelder Du aber, Jehova, wirst ihrer lachen, wirst spotten aller Nationen. Elberfelder 1871 Du aber, Jehova, wirst ihrer lachen, wirst spotten aller Nationen. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Siehe, aus ihrem Mund sprudeln sie Böses hervor, Schwerter sind auf ihren Lippen – denn: „Wer hört?“ Albrecht NT und Psalmen Fürwahr, sie geifern mit ihrem Munde, / Auf ihren Lippen sind Schwerter. / Denn (sie denken:) "Wer hört es?" |
Er denkt in seinem Sinne: Gott vergißt es; er hat sein Angesicht verborgen, er sieht es nimmermehr!
Mitten unter Löwen muß ich liegen, unter Flammensprühenden, unter Menschen, deren Zähne Spieße und Pfeile, und deren Zunge ein scharfes Schwert.
Ohne Verschuldung von meiner Seite rennen sie an und stellen sich bereit: Wache auf, mir entgegen, und sieh zu!
so will auch ich bei eurem Unglücke lachen, will spotten, wenn Schrecken über euch kommt,
Hört er nicht auf sie, so sage es der Gemeinde; hört er aber auch auf die Gemeinde nicht, so sei er dir wie der Heide und der Zöllner.