Schlachtopfer und Speisopfer gefallen dir nicht - Ohren hast du mir gegraben; Brandopfer und Sündopfer begehrst du nicht.
Psalm 50:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker "Ich mag nicht Farren aus deinem Hause nehmen, noch Böcke aus deinen Hürden. Vers anzeigenbibel heute Doch ich nehme deine Opfer nicht an. Ich brauche keinen Stier aus deinem Stall und keinen Bock aus deinem Pferch! Lutherbibel 1912 Ich will nicht von deinem Hause Farren nehmen noch Böcke aus deinen Ställen. Darby Unrevidierte Elberfelder Nicht werde ich Farren nehmen aus deinem Hause, noch Böcke aus deinen Hürden. Elberfelder 1871 Nicht werde ich Farren nehmen aus deinem Hause, noch Böcke aus deinen Hürden. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Nicht werde ich Stiere nehmen aus deinem Haus, noch Böcke aus deinen Hürden. Albrecht NT und Psalmen Nicht brauche ich Stiere aus deinem Hause / Noch Böcke aus deinen Hürden. |
Schlachtopfer und Speisopfer gefallen dir nicht - Ohren hast du mir gegraben; Brandopfer und Sündopfer begehrst du nicht.
noch läßt er sich von Menschenhänden bedienen, als ob er eines bedürfte, er der allen Leben und Odem und alles gibt.