Sein Mund ist voll Fluchens, Trug und Gewaltthat; unter seiner Zunge birgt sich Unheil und Verderben.
Psalm 50:19 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker "Du lässest deinen Mund sich frei in Bosheit ergehen, und deine Zunge flicht Betrug. Vers anzeigenbibel heute Du lässt deinen Mund zum Bösen los und deine Zunge knüpft Lügengewebe. Lutherbibel 1912 Deinen Mund lässest du Böses reden, und deine Zunge treibt Falschheit. Darby Unrevidierte Elberfelder Deinen Mund ließest du los zum Bösen, und Trug flocht deine Zunge. Elberfelder 1871 Deinen Mund ließest du los zum Bösen, und Trug flocht deine Zunge. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Deinen Mund ließest du los zum Bösen, und Trug flocht deine Zunge. Albrecht NT und Psalmen Du lässest deinen Mund zum Bösen los, / Und deine Zunge spinnet Trug. |
Sein Mund ist voll Fluchens, Trug und Gewaltthat; unter seiner Zunge birgt sich Unheil und Verderben.
Jahwe, leite mich nach deiner Gerechtigkeit um meiner Feinde willen; ebne vor mir deinen Weg!
Du weilst mitten in Arglist: aus Arglist auch wollen sie mich nicht kennen! - ist der Spruch Jahwes.
sie schwören falsch, sie morden und stehlen und ehebrechen; sie brechen in die Häuser ein, und Blutschuld reiht sich an Blutschuld.
Den Feigen aber und Ungläubigen, Befleckten, Mördern, Unzüchtigen, Giftmischern, Götzendienern und allen Lügnern soll ihr Teil werden in dem See der von Feuer und Schwefel brennt, das da ist der zweite Tod.