Denen erzählte Haman von seinem gewaltigen Reichtum und der Menge seiner Söhne und von alledem, wie ihn der König hochgeehrt und wie er ihn ausgezeichnet habe vor den Fürsten und den Dienern des Königs.
Psalm 49:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker die sich auf ihr Gut verlassen und sich mit der Größe ihres Reichtums brüsten? Vers anzeigenbibel heute Sie verlassen sich auf ihr Vermögen, mit ihrem großen Reichtum geben sie an. Lutherbibel 1912 Kann doch einen Bruder niemand erlösen noch ihn Gott versöhnen Darby Unrevidierte Elberfelder Keineswegs vermag jemand seinen Bruder zu erlösen, nicht kann er Gott sein Lösegeld geben, Elberfelder 1871 Keineswegs vermag jemand seinen Bruder zu erlösen, nicht kann er Gott sein Lösegeld geben, Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) die auf ihr Vermögen vertrauen und der Größe ihres Reichtums sich rühmen? Albrecht NT und Psalmen Sie vertrauen auf ihr Vermögen, / Ihres großen Reichtums rühmen sie sich. |
Denen erzählte Haman von seinem gewaltigen Reichtum und der Menge seiner Söhne und von alledem, wie ihn der König hochgeehrt und wie er ihn ausgezeichnet habe vor den Fürsten und den Dienern des Königs.
So spricht Jahwe: Ein Weiser rühme sich nicht seiner Weisheit, und der Starke rühme sich nicht seiner Stärke, noch rühme sich ein Reicher seines Reichtums,
Und auch der Ephraimit sprach: Bin ich doch reich geworden, habe mir Vermögen erworben! Bei all' meinem Gewinne kann man mir keine Verschuldung nachweisen, die Sünde wäre!
Denn was hälfe es dem Menschen, wenn er die ganze Welt gewänne, er käme aber um sein Leben? oder was soll der Mensch zum Tausch geben für sein Leben?
Gleichwie der Sohn des Menschen nicht gekommen ist, sich dienen zu lassen, sondern zu dienen und zu geben sein Leben zum Lösegeld statt vieler.
Die klugen aber antworteten: es möchte nicht reichen für uns und euch; gehet lieber hin zu den Verkäufern und kaufet euch.
Und wenn ihr als Vater anrufet den, der ohne Ansehen der Person richtet nach eines jeden Werk,