Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament




Psalm 49:1 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Dem Musikmeister. Von den Korachiten. Ein Psalm.

See the chapter

Vers anzeigen

bibel heute

Dem Chorleiter. Ein Psalmlied von den Söhnen Korachs.

See the chapter

Lutherbibel 1912

(Ein Psalm der Kinder Korah, vorzusingen.) Höret zu, alle Völker; merket auf, alle, die in dieser Zeit leben,

See the chapter

Darby Unrevidierte Elberfelder

Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs, ein Psalm. Höret dies, ihr Völker alle; nehmet es zu Ohren, alle Bewohner der Welt;

See the chapter

Elberfelder 1871

Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs, ein Psalm. Höret dies, ihr Völker alle; nehmet es zu Ohren, alle Bewohner der Welt;

See the chapter

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

(Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs, ein Psalm.)

See the chapter

Albrecht NT und Psalmen

Dem Sangmeister. Ein Psalm der Söhne Korahs.

See the chapter
Andere Übersetzungen



Psalm 49:1
22 Querverweise  

Vor Jahwe fürchte sich die ganze Erde; vor ihm müssen alle Bewohner des Erdkreises erbeben.


Junge Löwen darben und hungern; aber die, die Jahwe suchen, haben keinen Mangel an irgend einem Gut.


Dem Musikmeister. Ein Maskil von den Korachiten.


Dem Musikmeister. Von den Korachiten, nach Jungfrauenweise, ein Lied.


Ein Lied. Ein Psalm. Von den Korachiten.


Ein Psalm Asaphs. Gott, Gott Jahwe, redet und ruft der Erde vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Untergang.


Ein Maskil Asaphs. Vernimm, mein Volk, meine Unterweisung, neigt euer Ohr den Worten meines Mundes!


Höre, o Himmel, und horch auf, o Erde! denn Jahwe hat geredet: Kinder habe ich groß gezogen und emporgebracht; sie aber haben sich gegen mich empört.


und er sprach: dafür, daß du mir als Knecht dienst, ist's zu gering, daß du nur die Stämme Jakobs aufrichten und die aus Israel Bewahrten zurückbringen solltst; und so mache ich dich denn zum Lichte der Heiden, daß mein Heil bis ans Ende der Welt reiche!


das der Prophet Jeremia zu dem ganzen Volke Juda und zu allen Bewohnern Jerusalems geredet hat, folgendermaßen:


Hört, ihr Völker alle! Merk' auf, o Erde, und was sie füllt! Und der Herr Jahwe möge Zeuge sein gegen euch, der Herr selbst von seinem heiligen Tempel aus.


Denn vom Aufgang bis zum Untergang der Sonne ist unter den Nationen mein Name groß, und überall wird meinem Namen Rauchopfer und reine Opfergabe dargebracht; denn mein Name ist groß unter den Nationen, spricht Jahwe der Heerscharen.


und wenn ihr es annehmen wollt: er ist Elias, der da kommen soll.


Wer Ohren hat, der höre.


Aber, sage ich: haben sie etwa nicht gehört? Ja, doch: Es ist ihre Stimme ausgegangen in das ganze Land, und ihre Worte bis zu den Enden der Welt.


Oder ist Gott nur Gott der Juden? Nicht auch der Heiden? Ja wohl auch der Heiden.


Wer ein Ohr hat, höre was der Geist den Gemeinden sagt: der Sieger soll nicht geschädigt werden vom zweiten Tod.


Wer ein Ohr hat, höre was der Geist den Gemeinden sagt: dem Sieger will ich geben vom verborgenen Manna, und will ihm einen weißen Stein geben und darauf einen neuen Namen geschrieben, den niemand kennt, außer der Empfänger.


Wer ein Ohr hat, höre was der Geist den Gemeinden sagt.


Wer ein Ohr hat, höre was der Geist den Gemeinden sagt: dem Sieger will ich geben zu essen vom Baum des Lebens, der da ist im Paradiese Gottes.