Psalm 38:21 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Indem sie mir Gutes mit Bösem vergelten, befehden sie mich, dafür, daß ich dem Guten nachjage. Vers anzeigenbibel heute Sie vergelten mir Gutes mit Bösem. Weil ich Gutes suche, feinden sie mich an. Lutherbibel 1912 Verlaß mich nicht, HERR! Mein Gott, sei nicht ferne von mir! Darby Unrevidierte Elberfelder Verlaß mich nicht, Jehova; mein Gott, sei nicht fern von mir! Elberfelder 1871 Verlaß mich nicht, Jehova; mein Gott, sei nicht fern von mir! Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) und Böses für Gutes vergeltend, feinden sie mich an, weil ich dem Guten nachjage. Albrecht NT und Psalmen Sie vergelten mir Gutes mit Bösem, / Sie feinden mich an, weil ich Gutes erstrebe. |
Auf dich war ich geworfen von Mutterleibe an, vom Schoße meiner Mutter an bist du mein Gott.
Die ihr Jahwe fürchtet, preiset ihn! Aller Same Jakobs, ehret ihn, und scheut euch vor ihm, aller Same Israels!