Psalm 37:24 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Fällt er, so wird er nicht hingestreckt, denn Jahwe stützt seine Hand.

Vers anzeigen

bibel heute

Auch wenn er stolpert, stürzt er nicht hin, denn Jahwe hält ihn fest an der Hand.

Lutherbibel 1912

Fällt er, so wird er nicht weggeworfen; denn der HERR hält ihn bei der Hand.

Darby Unrevidierte Elberfelder

wenn er fällt, wird er nicht hingestreckt werden, denn Jehova stützt seine Hand.

Elberfelder 1871

wenn er fällt, wird er nicht hingestreckt werden, denn Jehova stützt seine Hand.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

wenn er fällt, wird er nicht hingestreckt werden, denn der HERR stützt seine Hand.

Albrecht NT und Psalmen

Mögen sie wanken — sie stürzen nicht, / Denn Jahwe stützt ihre Hände.

Psalm 37:24 Querverweise

Psalm 145:14

Jahwe stützt alle, die da fallen, und richtet alle Gebeugten auf.

Psalm 147:6

Jahwe hält die Gebeugten aufrecht, erniedrigt die Gottlosen bis auf den Boden.

Psalm 37:17

Denn die Arme der Gottlosen werden zerbrochen, aber die Frommen stützt Jahwe.

Psalm 40:2

Sehnsüchtig habe ich auf Jahwe geharrt; da neigte er sich zu mir und hörte mein Schreien.

Psalm 91:12

Auf den Händen werden sie dich tragen, daß du mit deinem Fuße nicht an einen Stein stoßest.

Psalm 94:18

Wenn ich dachte: es wankt mein Fuß! so stützte mich deine Gnade, Jahwe.

Sprüche 24:16

Denn siebenmal fällt der Fromme und steht wieder auf, aber die Gottlosen sinken hin in Unglück.

Lukas 2:34

Und Simeon segnete sie und sprach zu Mariam seiner Mutter: Siehe, dieser ist gesetzt zum Fall und zum Aufstehen Vieler in Israel und zu einem Zeichen, dem widersprochen wird -