Und er führte ihn hinaus ins Freie und sprach: Blicke auf zum Himmel und zähle die Sterne, ob du sie zu zählen vermagst! Und er sprach zu ihm: So zahlreich sollen deine Nachkommen sein!
Psalm 147:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Er bestimmt den Sternen eine Zahl, er ruft sie alle mit Namen. Vers anzeigenbibel heute Er hat die Sterne alle gezählt und nennt sie alle mit Namen. Lutherbibel 1912 Er zählt die Sterne und nennt sie alle mit Namen. Darby Unrevidierte Elberfelder der da zählt die Zahl der Sterne, sie alle nennt mit Namen. Elberfelder 1871 Der da zählt die Zahl der Sterne, sie alle nennt mit Namen. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) der zählt die Zahl der Sterne, sie alle nennt mit Namen. Albrecht NT und Psalmen Er bestimmt den Sternen ihre Zahl, / Sie alle ruft er bei Namen. |
Und er führte ihn hinaus ins Freie und sprach: Blicke auf zum Himmel und zähle die Sterne, ob du sie zu zählen vermagst! Und er sprach zu ihm: So zahlreich sollen deine Nachkommen sein!
Durch den Mund von Kindern und Säuglingen hast du ein Bollwerk gegründet um deiner Widersacher willen, damit du Feinde und Rachgierige zum Schweigen bringest.
Hebt eure Augen in die Höhe und seht: Wer hat diese geschaffen? Er, der ihr Heer nach ihrer Zahl herausführt, sie alle mit Namen nennt: infolge der Fülle seiner Allgewalt und der Stärke seiner Kraft ist keines zu vermissen!