Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament




Psalm 141:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Mögen die Gottlosen miteinander in ihre Netze fallen, bis ich vorübergehe.

See the chapter

Vers anzeigen

bibel heute

Lass sie stolpern in ihren eigenen Strick und führe mich sicher an ihnen vorbei.

See the chapter

Lutherbibel 1912

Die Gottlosen müssen in ihr eigen Netz fallen miteinander, ich aber immer vorübergehen.

See the chapter

Darby Unrevidierte Elberfelder

Laß die Gesetzlosen in ihre eigenen Netze fallen, während ich vorübergehe!

See the chapter

Elberfelder 1871

Laß die Gesetzlosen in ihre eigenen Netze fallen, während ich vorübergehe!

See the chapter

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

Lass die Gottlosen in ihre eigenen Netze fallen, während ich vorübergehe!

See the chapter

Albrecht NT und Psalmen

Laß die Frevler fallen ins eigene Netz! / Zugleich werd ich für immer daran vorübergehn.

See the chapter
Andere Übersetzungen



Psalm 141:10
7 Querverweise  

Und man hängte Haman an den Galgen, den er für Mardachai hatte herrichten lassen. da legte sich der Zorn des Königs.


"Gewähre nicht, Jahwe, was der Gottlose begehrt, laß seinen Anschlag nicht gelingen! Sela.


Möge ihn unversehens Verderben überfallen, und sein Netz, das er heimlich gelegt, ihn fangen: ins Verderben stürze er hinein!


Der Fromme wird aus der Not erlöst, und der Gottlose kommt an seine Stelle.