Und das sind nur die Säume seines Waltens - welch' leis Geflüster nur, das wir vernehmen! Doch wer erfaßt die Donnersprache seiner Allgewalt!
Psalm 139:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Die Erkenntnis ist mir zu wunderbar, zu hoch - ich werde ihrer nicht mächtig! Vers anzeigenbibel heute Das ist zu wunderbar für mich, es zu begreifen, zu hoch, dass ich es versteh! Lutherbibel 1912 Solche Erkenntnis ist mir zu wunderbar und zu hoch; ich kann sie nicht begreifen. Darby Unrevidierte Elberfelder Kenntnis, zu wunderbar für mich, zu hoch: ich vermag sie nicht zu erfassen! Elberfelder 1871 Kenntnis, zu wunderbar für mich, zu hoch: ich vermag sie nicht zu erfassen! Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Kenntnis, zu wunderbar für mich, zu hoch: Ich vermag sie nicht zu erfassen! Albrecht NT und Psalmen Dies Wissen ist mir zu wunderbar, / Zu hoch: ich kann mich ihm nicht entziehn. |
Und das sind nur die Säume seines Waltens - welch' leis Geflüster nur, das wir vernehmen! Doch wer erfaßt die Donnersprache seiner Allgewalt!
"Wer da verhüllt Ratschluß ohne Einsicht"? Darum sprach ich es aus in Unverstand, Dinge, zu wunderbar für mich, die ich nicht begriff!
Wohl dem Manne, der Jahwe zum Gegenstande seines Vertrauens gemacht und sich nicht zu den Trotzigen und zu denen, die zur Lüge abfielen, gewendet hat!
O die Tiefe des Reichtums und der Weisheit und der Erkenntnis Gottes! Wie unerforschlich sind seine Gerichte und unergründlich seine Wege!