Da sprach Gott: Es sammle sich das Wasser unterhalb des Himmels an einen Ort, so daß das Trockene sichtbar wird. Und es geschah so.
Psalm 136:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker der die Erde auf den Wassern ausbreitete, denn ewig währt seine Gnade. Vers anzeigenbibel heute Er hat die Erde ausgebreitet über dem Wasser, seine Gnade hört nie auf. Lutherbibel 1912 der die Erde auf Wasser ausgebreitet hat, denn seine Güte währet ewiglich; Darby Unrevidierte Elberfelder Den, der die Erde ausgebreitet hat über den Wassern, denn seine Güte währt ewiglich; Elberfelder 1871 Den, der die Erde ausgebreitet hat über den Wassern, denn seine Güte währt ewiglich; Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) den, der die Erde ausgebreitet hat über den Wassern, denn seine Güte währt ewiglich; Albrecht NT und Psalmen (Dankt) dem, der die Erde über die Wasser ausgebreitet. / — Denn ewig währet seine Huld! |
Da sprach Gott: Es sammle sich das Wasser unterhalb des Himmels an einen Ort, so daß das Trockene sichtbar wird. Und es geschah so.
Er ist's, der da thront auf der Rundung über der Erde, daß ihre Bewohner Heuschrecken gleichen, der den Himmel ausspannt wie einen Flor, daß er ihn hinbreitet wie ein Zelt, daß man darunter wohne,
So spricht Gott, Jahwe, der den Himmel schuf und ihn ausspannte, der die Erde hinbreitete mit ihren Gewächsen, der Odem gab dem Menschenvolk auf ihr und Lebenshauch denen, die auf ihr wandeln:
So spricht Jahwe, dein Erlöser, der dich bildete vom Mutterleibe an: Ich, Jahwe, bin's, der alles macht: der den Himmel ausspannte ganz allein, die Erde hinbreitete: wer stand mir bei?
er, der die Erde durch seine Kraft erschaffen, den Erdkreis durch seine Weisheit gegründet und durch seine Einsicht den Himmel ausgespannt hat.
Ausspruch. Das Wort Jahwes über lsrael, der Spruch Jahwes, der den Himmel ausspannte und die Erde gründete und den Geist in der Brust des Menschen bildete: