Die dich hassen, werden sich mit Schande bedecken, aber das Zelt der Frevler wird verschwunden sein.
Psalm 132:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker "Seine Feinde will ich in Schande kleiden, doch auf ihm soll seine Krone glänzen!" Vers anzeigenbibel heute Seine Feinde will ich mit Schande bedecken, doch auf ihm wird seine Krone erstrahlen." Lutherbibel 1912 Seine Feinde will ich mit Schanden kleiden; aber über ihm soll blühen seine Krone." Darby Unrevidierte Elberfelder Seine Feinde will ich bekleiden mit Schande, und auf ihm wird seine Krone blühen. Elberfelder 1871 Seine Feinde will ich bekleiden mit Schande, und auf ihm wird seine Krone blühen. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Seine Feinde will ich bekleiden mit Schande, und auf ihm wird seine Krone blühen. Albrecht NT und Psalmen Seine Feinde will ich in Schande kleiden, / Aber auf ihm soll glänzen seine Krone." |
Die dich hassen, werden sich mit Schande bedecken, aber das Zelt der Frevler wird verschwunden sein.
Er werde ihm wie ein Kleid, in das er sich hüllt, und zu einem Gürtel, mit dem er sich beständig gürtet.
Mögen sich meine Widersacher mit Schmach bedecken und von ihrer Schande wie von einem Mantel umhüllt sein.
Laß sie insgesamt beschämt und enttäuscht werden, die sich über mein Unglück freuen, in Scham und Schande sich hüllen, die wider mich groß thun.
Nach dem Maße siener Klugheit wird ein Mann gelobt, wer aber verschrobenes Sinnes ist, fällt der Verachtung anheim.
Und viele von denen, die im Erdenstaube schlafen, werden erwachen, die einen zu ewigen Leben, die andern zur Schmach und zu ewigem Abscheu.
Und Jesus trat hinzu und sprach zu ihnen: mir ist gegeben alle Gewalt im Himmel und auf der Erde.
Und der siebente Engel blies die Trompete, und es erhob sich ein lautes Rufen im Himmel: das Reich der Welt ist unserem Herrn geworden und seinem Christus, und er wird herrschen in alle Ewigkeiten.
Sie werden mit dem Lamm streiten, und das Lamm wird sie besiegen; denn es ist der Herr der Herrn und König der Könige, und seine Genossen sind berufene, auserwählte und getreue.