Psalm 124:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker so hätten sie uns lebendig verschlungen, als ihr Zorn wider uns entbrannte; Vers anzeigenbibel heute dann hätten sie uns wutentbrannt lebendig verschlungen. Lutherbibel 1912 so verschlängen sie uns lebendig, wenn ihr Zorn über uns ergrimmte; Darby Unrevidierte Elberfelder dann würden sie uns lebendig verschlungen haben, als ihr Zorn gegen uns entbrannte; Elberfelder 1871 Dann würden sie uns lebendig verschlungen haben, als ihr Zorn gegen uns entbrannte; Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) dann würden sie uns lebendig verschlungen haben, als ihr Zorn gegen uns entbrannte; Albrecht NT und Psalmen Dann hätten sie uns lebendig verschlungen, / Als ihr Zorn gegen uns entflammte; |
Aber es erschien ihm verächtlich, an Mardachai allein Hand zu legen; denn man hatte ihm mitgeteilt, welchem Volke Mardachai angehöre, und so trachtete Haman darnach, alle Juden im ganzen Königreiche des Ahasveros, die Volksgenossen Mardachais, zu vernichten.
Wenn sich Bösewichter an mich machen, um mein Fleisch zu fressen, - meine Widersacher und die mir feind sind - so müssen sie straucheln und fallen!
Laß sie nicht in ihrem Herzen sprechen: Ha, unsere Mordlust! Laß sie nicht sprechen: Wir haben ihn zu Grunde gerichtet!
Sie dachten in ihrem Sinn: Ihre Brut insgesamt -! Sie haben alle heiligen Versammlungsstätten im Lande verbrannt.
Wider dein Volk machen sie listigen Anschlag und beraten sich wider die von dir Geborgenen.
Sie sprechen: "Wohlan, wir wollen sie vertilgen, daß sie kein Volk mehr seien, und des Namens Israel fortan nicht mehr gedacht werde!"
wir wollen sie wie die Unterwelt lebendig verschlingen und die Schuldlosen gleich denen, die in die Grube hinabfahren.
"Nebukadrezar, der König von Babel, hat uns gefressen, uns verjagt; er machte aus uns ein leeres Gefäß, hat uns wie ein Drache verschlungen, hat seinen Bauch mit uns angefüllt, aus dem Land, das unsere Wonne war, hat er uns fortgetrieben!"
Da wurde Nebukadnezar so von Wut über Sadrach, Mesach und Abed-Nego erfüllt, daß sich seine Gesichtszüge entstellten, und er befahl, den Ofen siebenmal so stark zu heizen, als man ihn sonst zu heizen pflegte.
Hierauf, da Herodes sah, daß ihn die Magier zum besten gehabt, ward er sehr zornig, sandte aus und ließ alle Kinder in Bethlehem und dessen ganzem Gebiet von zwei Jahren und darunter töten, der Zeit gemäß, welche er von den Magiern erkundet hatte.
gieng zum Hohenpriester, und verlangte von ihm Briefe nach Damaskus an die Synagogen, wo er Leute fände, die zu der Lehre hielten, dieselben Männer und Weiber, gebunden nach Jerusalem zu bringen.