Sie werden nicht hungern, noch dürsten, noch wird sie Kimmung und Sonnenstich treffen; denn ihr Erbarmer wird sie führen und an Wasserquellen behutsam geleiten.
Psalm 121:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Am Tage wird dich die Sonne nicht stechen, noch der Mond des Nachts. Vers anzeigenbibel heute damit dir am Tag die Sonne nicht schadet und der Mond nicht in der Nacht. Lutherbibel 1912 daß dich des Tages die Sonne nicht steche noch der Mond des Nachts. Darby Unrevidierte Elberfelder Nicht wird die Sonne dich stechen des Tages, noch der Mond des Nachts. Elberfelder 1871 Nicht wird die Sonne dich stechen des Tages, noch der Mond des Nachts. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Nicht wird die Sonne dich stechen des Tages, noch der Mond des Nachts. Albrecht NT und Psalmen Tagsüber wird dich die Sonne nicht stechen / Und der Mond nicht des Nachts. |
Sie werden nicht hungern, noch dürsten, noch wird sie Kimmung und Sonnenstich treffen; denn ihr Erbarmer wird sie führen und an Wasserquellen behutsam geleiten.
Als nun die Sonne aufging, beorderte Gott einen glühenden Ostwind, und die Sonne stach Jona auf das Haupt, daß er gänzlich ermattete. Da wünschte er sich den Tod und sprach: Es ist besser für mich, ich sterbe, als daß ich leben bleibe!
Sie werden nicht mehr hungern noch dürsten, noch wird die Sonne auf sie fallen, noch irgend Hitze,