Meine Haut ist schwarz geworden und löst sich von mir ab, und meine Gebeine sind von Glut verbrannt.
Psalm 119:83 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Denn ich gleiche einem Schlauch im Rauche; deine Satzungen habe ich nicht vergessen. Vers anzeigenbibel heute Denn wie ein alter Schlauch hänge ich im Rauch. Doch deine Ordnungen vergaß ich nicht. Lutherbibel 1912 Denn ich bin wie ein Schlauch im Rauch; deiner Rechte vergesse ich nicht. Darby Unrevidierte Elberfelder Denn wie ein Schlauch im Rauche bin ich geworden; deine Satzungen habe ich nicht vergessen. Elberfelder 1871 Denn wie ein Schlauch im Rauche bin ich geworden; deine Satzungen habe ich nicht vergessen. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Denn wie ein Schlauch im Rauch bin ich geworden; deine Satzungen habe ich nicht vergessen. Albrecht NT und Psalmen Kann man auch von mir sagen: / "Der ist wie ein Schlauch im Rauch" — / Deine Satzungen hab ich doch nimmer vergessen. |
Meine Haut ist schwarz geworden und löst sich von mir ab, und meine Gebeine sind von Glut verbrannt.
Ich gehe in der Irre: wie ein verlorenes Schaf suche deinen Knecht; denn deine Gebote vergaß ich nicht.
Wie Wasser bin ich hingegossen, und alle meine Gebeine sind auseinandergegangen. Mein Herz ist wie zu Wachs geworden, zerflossen in meinem Innern.