Denn wer bin ich, und was ist mein Volk, daß wir imstande sein sollten, freiwillig so viel zu spenden? Vielmehr von dir kommt alles, und aus deiner Hand haben wir es dir gegeben.
Psalm 119:65 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Du hast deinem Knechte Gutes erwiesen, Jahwe, gemäß deinem Worte. Vers anzeigenbibel heute Du hast deinem Diener viel Gutes getan, wie du es mir versprochen hast, Jahwe. Lutherbibel 1912 (TETH.) Du tust Gutes deinem Knechte, HERR, nach deinem Wort. Darby Unrevidierte Elberfelder Du hast Gutes getan an deinem Knechte, Jehova, nach deinem Worte. Elberfelder 1871 Du hast Gutes getan an deinem Knechte, Jehova, nach deinem Worte. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Du hast Gutes getan an deinem Knecht, HERR, nach deinem Wort. Albrecht NT und Psalmen Tröstliches hast du deinem Knechte erwiesen, / Jahwe, nach deinen Worten. |
Denn wer bin ich, und was ist mein Volk, daß wir imstande sein sollten, freiwillig so viel zu spenden? Vielmehr von dir kommt alles, und aus deiner Hand haben wir es dir gegeben.
Ich aber vertraue auf deine Gnade; mein Herz frohlockt über deine Hilfe. Ich will Jahwe preisen, daß er mir wohlgethan!