Psalm 119:58 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Von ganzem Herzen habe ich deine Gunst gesucht; sei mir gnädig gemäß deiner Verheißung. Vers anzeigenbibel heute Von ganzem Herzen bitte ich dich, sei mir gnädig, wie du es zugesagt hast! Lutherbibel 1912 Ich flehe vor deinem Angesicht von ganzem Herzen; sei mir gnädig nach deinem Wort. Darby Unrevidierte Elberfelder Von ganzem Herzen habe ich dich angefleht; sei mir gnädig nach deiner Zusage! Elberfelder 1871 Von ganzem Herzen habe ich dich angefleht; sei mir gnädig nach deiner Zusage! Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Von ganzem Herzen habe ich dich angefleht; sei mir gnädig nach deiner Zusage! Albrecht NT und Psalmen Gesucht hab ich von ganzem Herzen deine Huld: / Sei mir denn gnädig nach deiner Verheißung! |
Da hob der König an und sprach zu dem Gottesmanne: Begütige doch Jahwe, deinen Gott, und bitte für mich, daß ich meine Hand wieder an mich ziehen könne! Da begütigte der Gottesmann Jahwe, so daß der König seine Hand wieder an sich ziehen konnte, und sie war wie zuvor.
und lagerst, ohne daß dich jemand schreckt, und viele werden sich um deine Gunst bemühn.
Mögen deine Gnadenerweisungen, Jahwe, über mich kommen, dein Heil gemäß deiner Verheißung,
Möchte doch deine Gnade dienen, mich zu trösten, nach deiner Verheißung an deinen Knecht.
Ich will mich niederwerfen vor deinem heiligen Tempel und deinen Namen preisen um deiner Gnade und Treue willen; denn du hast deinen Namen, dein Wort über alles groß gemacht.
Von dir, spricht mein Herz, ergeht das Wort: Suchet mein Antlitz! Dein Antlitz, Jahwe, will ich suchen!
Alsdann werden meine Feinde zurückweichen, wenn ich rufe; das weiß ich, daß Gott für mich ist.
und schrieen nicht von Herzen zu mir, sondern heulten auf ihrem Lager. Um Getreide und Most zu erlangen, ritzten sie sich die Haut in Auflehnung gegen mich.
Der Himmel und die Erde werden vergehen, aber meine Worte sollen nimmermehr vergehen.
so lasset uns hinzutreten mit wahrhaftigem Herzen in Vollgewißheit des Glaubens, durch Besprengung der Herzen los von bösem Gewissen, und gewaschen am Leibe mit reinem Wasser,