Psalm 119:44 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Und ich will dein Gesetz beständig beobachten, immer und ewig,

Vers anzeigen

bibel heute

Beständig befolge ich dein Gesetz; und das will ich allezeit tun!

Lutherbibel 1912

Ich will dein Gesetz halten allewege, immer und ewiglich.

Darby Unrevidierte Elberfelder

Und halten will ich dein Gesetz beständig, immer und ewiglich.

Elberfelder 1871

Und halten will ich dein Gesetz beständig, immer und ewiglich.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

Und halten will ich dein Gesetz beständig, immer und ewiglich.

Albrecht NT und Psalmen

Und deine Weisung will ich stets beachten, / Immer und ewiglich.

Psalm 119:44 Querverweise

Psalm 119:112

Ich neige mein Herz dazu, nach deinen Satzungen zu thun, für immer, bis zuletzt.

Psalm 119:55

Ich gedachte des Nachts an deinen Namen, Jahwe, und beobachtete dein Gesetz.

Offenbarung 22:11

Der Uebelthäter thue noch Uebles, und der Unreine verunreinige sich noch; und der Gerechte thue noch Gerechtigkeit, und der Heilige heilige sich noch.

Offenbarung 7:15

darum sind sie vor dem Throne Gottes, und dienen ihm Tag und Nacht in seinem Tempel, und der das sitzt auf dem Thron, wird über ihnen sein Zelt errichten.