sondern am Gesetze Jahwes seine Lust hat und Tag und Nacht über sein Gesetz nachsinnt!
Psalm 119:35 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Laß mich auf dem Pfade deiner Gebote einhergehen, denn an ihm habe ich Gefallen. Vers anzeigenbibel heute Leite mich auf dem Pfad deiner Gebote! Denn diesen Weg gehe ich gern. Lutherbibel 1912 Führe mich auf dem Steige deiner Gebote; denn ich habe Lust dazu. Darby Unrevidierte Elberfelder Laß mich wandeln auf dem Pfade deiner Gebote! Denn an ihm habe ich meine Lust. Elberfelder 1871 Laß mich wandeln auf dem Pfade deiner Gebote! denn an ihm habe ich meine Lust. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Lass mich wandeln auf dem Pfad deiner Gebote! Denn an ihm habe ich meine Lust. Albrecht NT und Psalmen Hinführen wollest du mich auf deiner Gebote Pfad, / Denn ich habe Gefallen daran. |
sondern am Gesetze Jahwes seine Lust hat und Tag und Nacht über sein Gesetz nachsinnt!
Laß mich den Weg, den deine Befehle gebieten, verstehen, so will ich über deine Wunder nachsinnen.
Über den Weg der Weisheit unterweise ich dich, lasse dich auf den Geleisen der Geradheit einherschreiten.
Der Frommen Pfad ist wie lichter Morgenglanz, der bis zur Tageshöhe immer heller leuchtet.
und viele Völker sich aufmachen und sprechen: Auf, laßt uns hinaufsteigen zum Berge Jahwes, zum Tempel des Gottes Jakobs, damit er uns über seine Wege belehre, und wir auf seinen Pfaden wandeln! Denn von Zion wird Lehre ausgehen und das Wort Jahwes von Jerusalem.
So spricht Jahwe, dein Erlöser, der Heilige Israels: Ich, Jahwe, dein Gott, bin's, der dich unterweist, ersprießlich zu handeln der dich auf dem Wege leitet, den du gehen sollst.
Denn Gott ist es, der in euch wirksam macht das Wollen wie das Wirken, des Wohlgefallens wegen.
rüste euch aus mit allem Guten, zu thun seinen Willen, indem er in uns schafft was vor ihm wohlgefällig ist durch Jesus Christus. Sein ist die Herrlichkeit in alle Ewigkeit. Amen.