Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament




Psalm 119:34 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Laß mich einsichtig werden, damit ich dein Gesetz beachte und von ganzem Herzen halte.

See the chapter

Vers anzeigen

bibel heute

Gib mir Verstand für dein Gesetz, ich will es entschieden befolgen!

See the chapter

Lutherbibel 1912

Unterweise mich, daß ich bewahre dein Gesetz und halte es von ganzem Herzen.

See the chapter

Darby Unrevidierte Elberfelder

Gib mir Einsicht, und ich will dein Gesetz bewahren und es halten von ganzem Herzen.

See the chapter

Elberfelder 1871

Gib mir Einsicht, und ich will dein Gesetz bewahren und es halten von ganzem Herzen.

See the chapter

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

Gib mir Einsicht, und ich will dein Gesetz bewahren und es halten von ganzem Herzen.

See the chapter

Albrecht NT und Psalmen

Hilf mir zur rechten Erkenntnis, daß ich deine Lehre bewahre / Und sie von ganzem Herzen befolge!

See the chapter
Andere Übersetzungen



Psalm 119:34
26 Querverweise  

Möge dir Jahwe nur Klugheit und Einsicht verleihen und dich zum Herrscher über Israel bestellen und dazu, daß du das Gesetz Jahwes, deines Gottes, beobachtest.


Und zum Menschen sprach er: Siehe, Furcht des Herrn, das ist Weisheit, und das Böse meiden, ist Verstand!


Die Furcht Jahwes ist der Weisheit Anfang; gute Einsicht wird allen, die sie üben. Sein Lobpreis besteht für immer.


Von ganzem Herzen suche ich dich: laß mich nicht abirren von deinen Geboten!


Ich bin einsichtiger als Greise, denn ich beachte deine Befehle.


Durch deine Befehle werde ich einsichtig, darum hasse ich jeden Lügenpfad.


Dein Knecht bin ich; laß mich einsichtig werden, damit ich deine Zeugnisse erkenne.


Das Thor deiner Worte leuchtet, macht die Einfältigen verständig.


Gerechtigkeit sind deine Zeugnisse für immer; laß mich einsichtig werden, damit ich lebe.


Mein Jammern komme nahe vor dein Angesicht, Jahwe; deinem Worte gemäß laß mich einsichtig werden.


Wohl denen, die seine Zeugnisse beachten, ihn von ganzem Herzen suchen,


Von ganzem Herzen habe ich deine Gunst gesucht; sei mir gnädig gemäß deiner Verheißung.


Rechte Einsicht und Erkenntnis lehre mich, denn ich vertraue auf deine Gebote.


Die Übermütigen haben mir Lüge angedichtet; ich aber beachte von ganzem Herzen deine Befehle.


Deine Hände haben mich geschaffen und bereiteten mich; laß mich einsichtig werden, damit ich deine Gebote lerne.


Ich sprach: Ich will auf meine Wege acht haben, daß ich nicht mit meiner Zunge sündige. Ich will meinem Mund einen Zaum anlegen, so lange der Gottlose in meiner Gegenwart ist.


Wer also eines von diesen Geboten, von den geringsten, löst, und lehrt so die Menschen, wird zu den Geringsten zählen im Reich der Himmel. Wer es aber thut und lehrt, der wird groß heißen im Reich der Himmel.


Wer nun überall diese meine Worte hört und darnach thut, wird sein wie ein kluger Mann, der sein Haus auf den Felsen gebaut.


So jemand will seinen Willen thun, wird er erkennen, was an der Lehre ist: ob sie von Gott ist, oder ich von mir selbst rede. Wer von sich selbst redet, geht auf seinen eigenen Ruhm aus.


Beobachtet und befolgt sie! Denn daß wird auch in den Augen der anderen Völker eure Weisheit und Klugheit ausmachen; wenn sie von allen diesen Satzungen hören, werden sie sprechen: Wahrlich, ein weises und kluges Volk ist diese große Nation!


Wer aber hineingesehen hat in das vollkommene Gesetz der Freiheit und dabei blieb, wer nicht ein vergeßlicher Hörer war sondern ein wirklicher Thäter, der wird selig sein in seinem Thun.


Wenn aber einer von euch an Weisheit zurück ist, so bitte er bei Gott, welcher allen gibt ohne weiteres, und nicht vorhält, so wird es ihm gegeben werden.


Lästert einander nicht, Brüder. Wer einen Bruder lästert oder seinen Bruder richtet, der lästert das Gesetz und richtet das Gesetz; wenn du aber das Gesetz richtest, so bist du nicht Thäter sondern Richter des Gesetzes.