Psalm 119:26 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Ich erzählte meine Wege, da erhörtest du mich; lehre mich deine Satzungen. Vers anzeigenbibel heute Ich klagte mein Leid und du hörtest mich an. Belehre mich durch dein Gesetz! Lutherbibel 1912 Ich erzähle meine Wege, und du erhörst mich; lehre mich deine Rechte. Darby Unrevidierte Elberfelder Meine Wege habe ich erzählt, und du hast mich erhört; lehre mich deine Satzungen! Elberfelder 1871 Meine Wege habe ich erzählt, und du hast mich erhört; lehre mich deine Satzungen! Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Meine Wege habe ich erzählt, und du hast mich erhört; lehre mich deine Satzungen! Albrecht NT und Psalmen Dir hab ich mein Los geschildert: da erhörtest du mich. / Lehre mich deine Satzungen! |
Er antwortete: Geeifert habe ich für Jahwe, den Gott der Heerscharen; denn die Israeliten haben deine Verordnungen außer Acht gelassen, deine Altäre niedergerissen und deine Propheten mit dem Schwerte getötet, so daß ich allein übrig geblieben bin, und sie trachten darnach, mir das Leben zu nehmen!
so wollest du hören im Himmel und die Sünde deiner Knechte und deines Volkes Israel vergeben, wenn du ihnen den guten Weg weisest, auf dem sie wandeln sollen; und wollest Regen senden auf dein Land, daß du deinem Volke zum Erbbesitze verliehen hast.
Ach Jahwe, gedenke doch, daß ich treulich und mit ungeteiltem Herzen vor deinem Angesicht gewandelt und gethan habe, was dir wohlgefällt! Und Hiskia brach in lautes Weinen aus.
Kehre um und sage Hiskia, dem Fürsten meines Volks: So spricht Jahwe: der Gott deines Ahnherrn David: Ich habe dein Gebet gehört und deine Tränen gesehen. So will ich dich denn heilen; schon am dritten Tage wirst du hinauf in den Tempel Jahwes gehen.
Lehre mich, Jahwe, deinen Weg und leite mich auf ebener Bahn um meiner Feinde willen.
Meine Sünde bekannte ich dir und verhehlte meine Verschuldung nicht. Ich sprach: "Ich will Jahwe meine Übertretungen bekennen"! Da vergabst du mir meine Sündenschuld. Sela.
Lehre mich, Jahwe, deinen Weg, daß ich in Treue gegen dich wandle; mein Herz freut sich daran, deinen Namen zu fürchten.
Wer seine Vergehungen zudeckt, wird kein Gelingen haben; wer sie aber bekennt und läßt, wird Barmherzigkeit erlangen.