Meine Seele reibt sich auf vor Verlangen nach deinen Ordnungen zu jeder Zeit.
Ich verzehre mich vor Verlangen danach, ich sehne mich immer nach deinem Gesetz. -
Meine Seele ist zermalmt vor Verlangen nach deinen Rechten allezeit.
Zermalmt ist meine Seele vor Verlangen nach deinen Rechten zu aller Zeit.
Ganz verzehrt hat sich meine Seele vor Sehnsucht / Nach deinen Rechten zu jeder Zeit.
Oder kann er seine Wonne am Allmächtigen haben, Gott anrufen zu jeder Zeit?
Wohl denen, die auf Recht halten, dem, der zu jeder Zeit Gerechtigkeit übt.
Ich sperre meinen Mund auf und lechze, denn mich verlangt nach deinen Geboten.
Mich verlangt nach deiner Hilfe, Jahwe, und dein Gesetz ist mein Ergötzen.
Fürwahr, mich verlangt nach deinen Befehlen; belebe mich durch deine Gerechtigkeit.
Ein Psalm Davids, als er in der Wüste Juda war.
Wie lieblich ist deine Wohnung, Jahwe der Heerscharen!
Lang hingezogenes Harren macht das Herz krank, aber ein Baum des Lebens ist der erfüllte Wunsch.
Zu jeder Zeit liebt der Freund, und wird in der Not als Bruder geboren.
Ich beschwöre euch, ihr Töchter Jerusalems: Wenn ihr meinen Geliebten findet, was wollt ihr ihm melden? daß ich vor Liebe krank bin!