Möge dir Jahwe nur Klugheit und Einsicht verleihen und dich zum Herrscher über Israel bestellen und dazu, daß du das Gesetz Jahwes, deines Gottes, beobachtest.
Psalm 119:169 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Mein Jammern komme nahe vor dein Angesicht, Jahwe; deinem Worte gemäß laß mich einsichtig werden. Vers anzeigenbibel heute Lass mein Schreien zu dir dringen, Jahwe! Gib mir Einsicht nach deinem Wort! Lutherbibel 1912 (TAU.) HERR, laß meine Klage vor dich kommen; unterweise mich nach deinem Wort. Darby Unrevidierte Elberfelder Laß mein Schreien nahe vor dich kommen, Jehova; gib mir Einsicht nach deinem Worte! Elberfelder 1871 Laß mein Schreien nahe vor dich kommen, Jehova; gib mir Einsicht nach deinem Worte! Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Lass mein Schreien nahe vor dich kommen, HERR; gib mir Einsicht nach deinem Wort! Albrecht NT und Psalmen Tu auf meinem Ruf den Weg zu dir, o Jahwe, / In deinem Wort mach mich verständig! |
Möge dir Jahwe nur Klugheit und Einsicht verleihen und dich zum Herrscher über Israel bestellen und dazu, daß du das Gesetz Jahwes, deines Gottes, beobachtest.
So verleihe mir nun Weisheit und Einsicht, damit ich gegenüber diesem Volk aus und ein wisse; denn wer vermöchte sonst dieses dein großes Volk zu regieren?
Und die levitischen Priester erhoben sich und segneten das Volk, und ihr Rufen ward erhört, und ihr Gebet drang zu seinem heiligen Wohnsitze, zum Himmel.
Laß mich einsichtig werden, damit ich dein Gesetz beachte und von ganzem Herzen halte.
Er führt den Wechsel der Zeiten und Stunden herbei, stürzt Könige und setzt Könige ein. Er verleiht den Weisen die Weisheit und den Einsichtigen die Erkenntnis.
Wenn aber einer von euch an Weisheit zurück ist, so bitte er bei Gott, welcher allen gibt ohne weiteres, und nicht vorhält, so wird es ihm gegeben werden.