So schickt denn eilends hin und meldet David Folgendes: Bringe die Nacht nicht bei den Furten in der Steppe zu, setze vielmehr über, damit der König und alles Volk, das bei ihm ist, nicht aufgerieben werde!
Psalm 119:150 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Nahe sind, die mich mit Arglist verfolgen, sich von deinem Gesetze fernhalten; Vers anzeigenbibel heute Üble Verfolger sind hinter mir her, von deinem Gesetz sind sie fern. Lutherbibel 1912 Meine boshaften Verfolger nahen herzu und sind ferne von deinem Gesetz. Darby Unrevidierte Elberfelder Es haben sich genaht, die bösen Plänen nachjagen; fern sind sie von deinem Gesetz. Elberfelder 1871 Es haben sich genaht, die bösen Plänen nachjagen; fern sind sie von deinem Gesetz. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Es haben sich genaht die bösen Plänen nachjagen; fern sind sie von deinem Gesetz. Albrecht NT und Psalmen Kommen mir nahe, die Schandtaten verüben wollen, / Menschen, die fern sind von deinem Gesetz: |
So schickt denn eilends hin und meldet David Folgendes: Bringe die Nacht nicht bei den Furten in der Steppe zu, setze vielmehr über, damit der König und alles Volk, das bei ihm ist, nicht aufgerieben werde!
und sprachen doch zu Gott: "Bleib uns fern - deine Wege zu kennen begehren wir nicht!
Mein Gaumen ist ausgetrocknet gleich einer Scherbe, meine Zunge angeklebt an meinen Schlund, und in den Todesstaub wirst du mich legen.
Wenn sich Bösewichter an mich machen, um mein Fleisch zu fressen, - meine Widersacher und die mir feind sind - so müssen sie straucheln und fallen!
Wie lange wollt ihr Einfältigen Einfalt lieben, und wie lange wollen die Spötter Lust zum Spotten haben, und die Thoren Erkenntnis hassen?
Die Furcht Jahwes ist der Anfang der Erkenntnis; Weisheit und Zucht wird von den Narren verachtet.
Wer sein Ohr abwendet, um das Gesetz nicht zu hören, dessen Gebet sogar ist ein Greuel.
So brummen wir alle wie die Bären und girren immerfort wie die Tauben. Wir harren auf Recht, aber es giebt keines, auf Heil, aber es ist fern von uns.
Zurückgedrängt wird das Recht, und die Gerechtigkeit steht von ferne. Denn es strauchelte auf der Straße die Wahrhaftigkeit, und die Geradheit vermag nicht Eingang zu finden.
Sauls Sohn Jonathan aber machte sich auf und ging zu David nach Hores und machte ihn wieder mutig in Gott