Einst war Isaak ausgegangen, um auf dem Felde zu beten, als der Abend anbrach. Als er nun aufblickte, sah er Kamele daherkommen.
Psalm 119:15 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Über deine Befehle will ich sinnen und deine Pfade betrachten. Vers anzeigenbibel heute Über deine Gebote denke ich nach, und ich achte auf deinen Weg. Lutherbibel 1912 Ich rede von dem, was du befohlen hast, und schaue auf deine Wege. Darby Unrevidierte Elberfelder Über deine Vorschriften will ich sinnen und achthaben auf deine Pfade. Elberfelder 1871 Über deine Vorschriften will ich sinnen und achthaben auf deine Pfade. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Über deine Vorschriften will ich sinnen und achthaben auf deine Pfade. Albrecht NT und Psalmen Bei deinen Befehlen soll mein Sinnen verweilen, / Und blicken will ich auf deine Pfade. |
Einst war Isaak ausgegangen, um auf dem Felde zu beten, als der Abend anbrach. Als er nun aufblickte, sah er Kamele daherkommen.
sondern am Gesetze Jahwes seine Lust hat und Tag und Nacht über sein Gesetz nachsinnt!
Stärke mich, daß mir geholfen werde, so will ich mich an deinen Satzungen beständig ergötzen.
Haben auch Fürsten sich hingesetzt, sich wider mich beredet - dein Knecht sinnt über deine Satzungen nach.
Und ich erhebe meine Hände zu deinen Geboten, die ich lieb gewonnen, und will nachsinnen über deine Satzungen.
Laß die Übermütigen zu Schanden werden, weil sie mich ohne Grund gebeugt haben; ich sinne nach über deine Befehle.
Ich bin klüger als alle, die mich gelehrt haben, denn deine Zeugnisse sind mein Sinnen.
Wer aber hineingesehen hat in das vollkommene Gesetz der Freiheit und dabei blieb, wer nicht ein vergeßlicher Hörer war sondern ein wirklicher Thäter, der wird selig sein in seinem Thun.