Er singt vor den Leuten und spricht: "Ich hatte gesündigt und das Recht verkehrt, doch wurde es mir nicht vergolten.
Psalm 119:128 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Darum halte ich alle deine Befehle für recht; jeden Lügenpfad hasse ich. Vers anzeigenbibel heute Alle deine Regeln sind für mich recht, und ich hasse jeden krummen Weg. Lutherbibel 1912 Darum halte ich stracks alle deine Befehle; ich hasse allen falschen Weg. Darby Unrevidierte Elberfelder darum halte ich alle deine Vorschriften für recht; jeden Lügenpfad hasse ich. Elberfelder 1871 Darum halte ich alle deine Vorschriften für recht; jeden Lügenpfad hasse ich. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) darum halte ich alle deine Vorschriften für recht; jeden Lügenpfad hasse ich. * Albrecht NT und Psalmen Aus diesem Grunde hab ich auch stets all deine Befehle aufrechtgehalten / Und jeglichen Lügenpfad gehaßt. |
Er singt vor den Leuten und spricht: "Ich hatte gesündigt und das Recht verkehrt, doch wurde es mir nicht vergolten.
Du verwirfst alle, die sich von deinen Satzungen verirren, denn fruchtlos ist ihr Trügen.
Meine Zunge soll von deinem Worte singen, denn alle deine Gebote sind Gerechtigkeit.
Alle Rede Gottes ist geläutert; ein Schild ist er denen, die bei ihm Zuflucht suchen.
Wissen wir doch, daß das Gesetz geistlich ist; ich aber bin von Fleisch, verkauft unter die Sünde;
Und wo wäre irgend eine große Nation, die so vollkommene Satzungen und Rechte besäße, wie dieses ganze Gesetz, das ich euch heute vorlege?