Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament




Psalm 119:117 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Stärke mich, daß mir geholfen werde, so will ich mich an deinen Satzungen beständig ergötzen.

See the chapter

Vers anzeigen

bibel heute

Bestätige mich, und ich bin befreit! Ich schaue immer auf dein Gesetz.

See the chapter

Lutherbibel 1912

Stärke mich, daß ich genese, so will ich stets meine Lust haben an deinen Rechten.

See the chapter

Darby Unrevidierte Elberfelder

Stütze mich, so werde ich gerettet werden; und ich will stets schauen auf deine Satzungen.

See the chapter

Elberfelder 1871

Stütze mich, so werde ich gerettet werden; und ich will stets schauen auf deine Satzungen.

See the chapter

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

Stütze mich, so werde ich gerettet werden; und ich will stets schauen auf deine Satzungen.

See the chapter

Albrecht NT und Psalmen

Sei du mein sichrer Halt, damit ich gerettet werde! / Dann will ich stets mit Vertraun auf deine Satzungen schaun.

See the chapter
Andere Übersetzungen



Psalm 119:117
13 Querverweise  

Und ich erhebe meine Hände zu deinen Geboten, die ich lieb gewonnen, und will nachsinnen über deine Satzungen.


Dann werde ich nicht zu Schanden werden, wenn ich auf alle deine Gebote blicke.


auch da würde deine Hand mich führen, deine Rechte mich erfassen.


Meine Schritte hielten fest an deinen Geleisen; meine Tritte wankten nicht!


Denn ich hielt inne die Wege Jahwes und frevelte nicht gegen meinen Gott.


Auf dich habe ich mich verlassen von Mutterleibe an; vom Mutterschoße an warst du mein Versorger: auf dich geht immerdar mein Loblied.


Aber ich bleibe stets bei dir; du hältst mich bei meiner rechten Hand.


Denn ich, Jahwe, dein Gott, halte dich fest bei deiner Rechten, ich, der zu dir spricht: Sei getrost, ich helfe dir!


Wer bist du, daß du den Diener eines andern richtest? Er steht oder fällt seinem Herrn. Er wird aber aufrecht bleiben; denn der Herr ist stark genug, ihn aufzurichten.


zu einem unvergänglichen, unbefleckten und unverwelklichen Erbe, das aufgehoben ist im Himmel für euch,


Dem aber, der euch ohne Fall bewahren und unbefleckt in Jubel stellen kann vor seine Herrlichkeit,