Psalm 118:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Ich werde nicht sterben, sondern leben und die Werke Jahs verkündigen. Vers anzeigenbibel heute Ich werde nicht sterben, sondern darf leben und erzählen die Taten Jahwes. Lutherbibel 1912 Ich werde nicht sterben, sondern leben und des HERRN Werke verkündigen. Darby Unrevidierte Elberfelder Ich werde nicht sterben, sondern leben und die Taten Jahs erzählen. Elberfelder 1871 Ich werde nicht sterben, sondern leben und die Taten Jahs erzählen. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Ich werde nicht sterben, sondern leben und die Taten Jahs erzählen. Albrecht NT und Psalmen (Eine Einzelstimme des Festchors:) / Ich werde nicht sterben, sondern leben / Und verkünden die Werke Jahs. |
Ein Geschlecht rühme dem anderen deine Werke und verkündige deine gewaltigen Thaten.
Ich verkünde deine Gerechtigkeit in großer Versammlung; fürwahr, meinen Lippen that ich nicht Einhalt - Jahwe, du weißt es!
Wohl dem Manne, der Jahwe zum Gegenstande seines Vertrauens gemacht und sich nicht zu den Trotzigen und zu denen, die zur Lüge abfielen, gewendet hat!
Mir aber ist die Nähe Gottes köstlich; in den Herrn Jahwe habe ich meine Zuflucht gesetzt, um von allen deinen Werken zu erzählen.
Jahwe hat unsere gerechte Sache ans Licht gebracht: Kommt laßt uns in Zion das Thun Jahwes, unseres Gottes, erzählen!"
Bist nicht du, Jahwe, von Urzeit her mein Gott, mein Heiliger, der nimmer stirbt? Jahwe, zur Vollstreckung des Gerichts hast du ihn bestimmt und zum Strafen ihn verordnet -
Da es aber Jesus hörte, sagte er: diese Krankheit ist nicht zum Tod, sondern für die Herrlichkeit Gottes, damit der Sohn Gottes dadurch verherrlicht werde.