Psalm 116:13 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Ich will den Rettungsbecher erheben und den Namen Jahwes anrufen. Vers anzeigenbibel heute Den Becher der Rettung will ich erheben und anrufen den Namen Jahwes. Lutherbibel 1912 Ich will den Kelch des Heils nehmen und des HERRN Namen predigen. Darby Unrevidierte Elberfelder Den Becher der Rettungen will ich nehmen und anrufen den Namen Jehovas. Elberfelder 1871 Den Becher der Rettungen will ich nehmen und anrufen den Namen Jehovas. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Den Becher der Rettungen will ich nehmen und anrufen den Namen des HERRN. Albrecht NT und Psalmen Den Becher des Heils werd ich erheben / Und Jahwes Namen anrufen. |
Deine Hand sei über dem Manne deiner Rechten, über dem Menschensohne, den du dir kräftig aufgezogen hast.
und werdet an jenem Tage sprechen: Dankt Jahwe, ruft seinen Namen an! Macht unter den Völkern seine Thaten kund, verkündigt, daß sein Name erhaben ist!
Und den Becher ebenso nach dem Abendessen, und sprach: dieser Becher ist der neue Bund, in meinem Blut, das für euch vergossen wird.
Der Becher des Segens, den wir segnen, ist er nicht Gemeinschaft des Blutes des Christus? Das Brot, das wir brechen, ist es nicht Gemeinschaft des Leibes des Christus?
Ihr könnt nicht den Becher des Herrn trinken und den Becher der Dämonen; ihr könnt nicht am Tische des Herrn Teil haben und am Tische der Dämonen.