Jakob antwortete dem Pharao: Die Dauer meiner Wanderschaft beträgt 130 Jahre. Gering an Zahl und voller Trübsal waren meine Lebensjahre und reichen nicht heran an die Lebensjahre meiner Vorfahren, die sie auf der Wanderschaft zubrachten.
Prediger 1:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Ein Geschlecht geht dahin und ein anderes kommt, aber die Erde bleibt ewig stehn. Vers anzeigenbibel heute Ein Geschlecht geht, und ein Geschlecht kommt, aber die Erde besteht immerfort. Lutherbibel 1912 Ein Geschlecht vergeht, das andere kommt; die Erde aber bleibt ewiglich. Darby Unrevidierte Elberfelder Ein Geschlecht geht, und ein Geschlecht kommt; aber die Erde besteht ewiglich. Elberfelder 1871 Ein Geschlecht geht, und ein Geschlecht kommt; aber die Erde besteht ewiglich. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Ein Geschlecht geht, und ein Geschlecht kommt; aber die Erde besteht ewiglich. Hoffnung für alle Generationen kommen und gehen, nur die Erde bleibt für alle Zeiten bestehen! |
Jakob antwortete dem Pharao: Die Dauer meiner Wanderschaft beträgt 130 Jahre. Gering an Zahl und voller Trübsal waren meine Lebensjahre und reichen nicht heran an die Lebensjahre meiner Vorfahren, die sie auf der Wanderschaft zubrachten.
Er hat die Erde auf ihre Pfeiler gegründet, daß sie in alle Ewigkeit nicht wanken kann.
Wallfahrtslieder. Die auf Jahwe vertrauen, sind wie der Berg Zion, der nicht wankt, auf ewig besteht.
Denn wer weiß, was dem Menschen gut ist im Leben, alle die Tage seines eitlen Lebens hindurch, die er zubringt wie ein Schatten? Denn wer verrät dem Menschen, was nach ihm sein wird unter der Sonne?
Der Himmel und die Erde werden vergehen, aber meine Worte sollen nimmermehr vergehen.