Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament




Philipper 4:13 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Alles vermag ich durch den, der mich stark macht.

See the chapter

Vers anzeigen

bibel heute

Durch den, der mich stark macht, kann ich in allem bestehen.

See the chapter

Lutherbibel 1912

Ich vermag alles durch den, der mich mächtig macht, Christus.

See the chapter

Darby Unrevidierte Elberfelder

Alles vermag ich in dem, der mich kräftigt.

See the chapter

Elberfelder 1871

Alles vermag ich in dem, der mich kräftigt.

See the chapter

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

Alles vermag ich in dem, der mich kräftigt.

See the chapter

Albrecht NT und Psalmen

Zu allem habe ich die Kraft in der Gemeinschaft dessen, der mich stark macht.

See the chapter
Andere Übersetzungen



Philipper 4:13
12 Querverweise  

Sei getrost, denn ich bin mit dir! Blicke nicht ängstlich, denn ich bin dein Gott: Ich mache dich stark, ja ich helfe dir; ja, ich halte dich fest mit meiner Recht wirkenden Rechten.


Nur bei Jahwe - soll man sprechen - giebt es Heilserweisungen und Kraft: zu ihm werden kommen und schämen werden sich müssen alle, die wider ihn entbrannt sind;


Er aber sagte: komme. Und Petrus stieg aus dem Schiffe und wandelte auf dem Wasser und kam zu Jesus.


Wenn ihr in mir bleibt und meine Worte in euch bleiben, so möget ihr bitten was ihr wollt, es soll euch werden.


daß er euch verleihen möge nach dem Reichtum seiner Herrlichkeit, mit Macht gestärkt zu werden durch seinen Geist für den inneren Menschen,


Im übrigen werdet mächtig im Herrn und in der Gewalt seiner Stärke.


gestärkt mit aller Stärke nach der Macht seiner Herrlichkeit zu aller Geduld und Langmut, mit Freude


Ich danke Christus Jesus unserem Herrn der mir Kraft gegeben hat, daß er mich für treu achtete, indem er mich zum Dienst bestellte,