Lukas 9:46 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Es fuhr aber der Gedanke unter sie, wer von ihnen der größte sei. Vers anzeigenbibel heute Unter den Jüngern kam aber die Frage auf, wer wohl der Größte von ihnen sei. Lutherbibel 1912 Es kam auch ein Gedanke unter sie, welcher unter ihnen der Größte wäre. Darby Unrevidierte Elberfelder Es entstand aber unter ihnen eine Überlegung, wer wohl der Größte unter ihnen wäre. Elberfelder 1871 Es entstand aber unter ihnen eine Überlegung, wer wohl der Größte unter ihnen wäre. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Es entstand aber unter ihnen eine Überlegung, wer wohl der Größte unter ihnen wäre. Albrecht NT und Psalmen Einst unterhielten sie sich darüber, wer wohl der Größte unter ihnen sei. |
So weise ich denn durch die Gnade, die mir verliehen ist, jeden von euch an, den Sinn nicht hochzutragen über Gebühr, sondern in seinem Sinn zu pflegen Besonnenheit, im Maße des Glaubens, wie es Gott einem jeden verliehen hat.
ferne überall von Parteigeist, ferne von Eitelkeit, vielmehr in Demut aneinander hinaufsehend,
Ich habe der Gemeinde etwas geschrieben; aber Diotrephes, der bei ihnen der erste sein will, nimmt uns nicht an.