Er ersah sich das erste eroberte Land, denn dort lag der Anteil für einen Stammesführer bereit. Aber mit den Häuptern des Volks vollstreckte er Jahwes Gerechtigkeit und seine Gerichte gemeinsam mit Israel.
Josua 22:1 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Damals berief Josua die Rubeniten und Gaditen und den halben Stamm Manasse Vers anzeigenbibel heute Damals rief Josua die Männer von Ruben, Gad und Ost-Manasse zusammen Lutherbibel 1912 Da rief Josua die Rubeniter und Gaditer und den halben Stamm Manasse Darby Unrevidierte Elberfelder Damals berief Josua die Rubeniter und die Gaditer und den halben Stamm Manasse, Elberfelder 1871 Damals berief Josua die Rubeniter und die Gaditer und den halben Stamm Manasse, Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Damals berief Josua die Rubeniter und die Gaditer und den halben Stamm Manasse, Hoffnung für alle Josua rief die Männer von Ruben, Gad und dem halben Stamm Manasse zu sich |
Er ersah sich das erste eroberte Land, denn dort lag der Anteil für einen Stammesführer bereit. Aber mit den Häuptern des Volks vollstreckte er Jahwes Gerechtigkeit und seine Gerichte gemeinsam mit Israel.
bis Jahwe auch eure Volksgenossen, gerade so wie euch, an ihren Bestimmungsort gebracht hat, und auch sie das Land, das ihnen Jahwe, ihr Gott, verleihen will, eingenommen haben. Dann sollt ihr in das Land, das euer Eigentum ist, zurückkehren und es in Besitz nehmen; denn Mose, der Knecht Jahwes, hat es euch ja jenseits des Jordan im Osten angewiesen.