Jesaja 40:23 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

der da Fürsten in ein Nichts verwandelt, Erdenrichter zu nichte gemacht hat.

Vers anzeigen

bibel heute

Er stürzt die Mächtigen ins Nichts und nimmt den Richtern der Erde ihre Gewalt.

Lutherbibel 1912

Der die Fürsten zunichte macht und die Richter auf Erden eitel macht,

Darby Unrevidierte Elberfelder

der die Fürsten zu nichts macht, die Richter der Erde in Nichtigkeit verwandelt.

Elberfelder 1871

der die Fürsten zu nichts macht, die Richter der Erde in Nichtigkeit verwandelt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

der die Fürsten zu nichts macht, die Richter der Erde in Nichtigkeit verwandelt.

Hoffnung für alle

Er stürzt die Mächtigen und nimmt den obersten Richtern die Gewalt.

Jesaja 40:23 Querverweise

Hiob 12:19

Er führt Priester ausgezogen fort, und stürzt Längstbestehende,

Hiob 12:21

Er gießt Verachtung über Edle aus und lockert den Gürtel Gewaltiger.

Psalm 107:40

"Er gießt Verachtung über Edle ausund läßt sie irren in unwegsamer Öde."

Psalm 76:12

Gelobt und bezahlt Gelübde Jahwe, eurem Gott! Alle um ihn her müssen dem Furchtbaren Gaben bringen,

Jesaja 2:11

Und der Menschen Stolz wird gebeugt und der Männer Hochmut gedemütigt, und nur Jahwe wird an jenem Tag erhaben sein!

Jesaja 2:12

Denn ein Tag Jahwes der Heerscharen wird kommen über alles Stolze und Hohe, und über alles Erhabene, daß es erniedrigt werde,

Jesaja 23:9

Jahwe der Heerscharen hat es beschlossen, um jeglichen Schmuckbeladenen Stolz zu entweihen, um alle Mächtigsten auf Erden zu verunehren.

Jesaja 34:12

Sein Adel - niemand ruft mehr das Königtum aus, und alle sein Führer werden zu nichte.

Jesaja 5:21

Wehe denen, die in ihren eigenen Augen weise sind und vor sich selber klug!

Amos 2:3

ich will den Regenten aus ihrer Mitte hinwegtilgen und alle ihre Oberen mit ihm töten, spricht Jahwe.