Ich habe deine Zeugnisse für immer zum Besitz erhalten, denn sie sind die Wonne meines Herzens.
5. Mose 33:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker Ein Gesetz verordnete uns Mose, einen Erbbesitz für die Gemeinde Jakobs. Vers anzeigenbibel heute Ein Gesetz hat uns Mose gegeben, der Versammlung Jakobs einen Besitz. Lutherbibel 1912 Mose hat uns das Gesetz geboten, das Erbe der Gemeinde Jakobs. Darby Unrevidierte Elberfelder Ein Gesetz hat uns Mose geboten, ein Erbe der Versammlung Jakobs. Elberfelder 1871 Ein Gesetz hat uns Mose geboten, ein Erbe der Versammlung Jakobs. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Ein Gesetz hat uns Mose geboten, ein Erbe der Versammlung Jakobs. Hoffnung für alle Ich habe euch, den Nachkommen von Jakob, das Gesetz gegeben, es ist unser reiches Erbe. |
Ich habe deine Zeugnisse für immer zum Besitz erhalten, denn sie sind die Wonne meines Herzens.
Das sind die Satzungen und Rechte und Weisungen, die Jahwe auf dem Berge Sinai durch Mose gegeben hat, daß sie zwischen ihm und den Israeliten zu Recht bestehen sollten.
denn das Gesetz ward durch Moses gegeben, die Gnade und die Wahrheit ist durch Jesus Christus gekommen.
Hat euch nicht Moses das Gesetz gegeben? und keiner von euch thut das Gesetz. Was sucht ihr mich zu töten?
Ihr sollt zu den Geboten, die ich euch gebe, weder etwas hinzufügen, noch etwas davon wegnehmen; sondern ihr sollt die Gebote Jahwes, eures Gottes, die ich euch gebe, befolgen.